20.3.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 93/10


Ny nationell sida på euromynt som är avsedda att sättas i omlopp

(2015/C 93/05)

Image

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med Europeiska unionen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land : Portugal

Tema : 150-årsdagen av portugisiska röda korset

Beskrivning : Utformningen visar ett visuellt mönster som utgår från det välkända korset, vilket är organisationens symbol. Symbolen upprepas flera gånger och representerar en utvidgning av de humanitära insatserna både i Portugal och utomlands. Konturen av en hand i bakgrunden symboliserar de olika typer av bistånd som organisationen ger människor, huvudsakligen medicinskt, men också bland annat kooperativt bistånd, byggstöd och övrigt stöd. Till vänster, i en halvcirkel, finns inskriptionen ”CRUZ VERMELHA PORTUGUESA”. Upptill visas en vapensköld och det utgivande landets namn ”PORTUGAL” och nedtill åren ”1865” och ”2015”.

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga :

Utgivningsdag : April 2015


(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1, för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).