12.7.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 200/9


Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

2013/C 200/05

Image

Nationell sida på det nya minnesmynt med valören 2 euro avsett att sättas i omlopp som ges ut av Slovakien

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) får medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har ingått ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt ge ut minnesmynt i euro avsedda att sättas i omlopp, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda, särskilt att endast mynt med valören 2 euro ges ut. Dessa mynt har samma tekniska egenskaper som andra euromynt med valören 2 euro, men deras nationella sida har ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande land: Slovakien

Anledning: 1150 år sedan Konstantins och Methodius mission till Stormähren.

Beskrivning: Utformningen visar bröderna Konstantin och Methodius från Thessaloniki med det symboliska dubbelkorset på tre kullar. Korset hålls samtidigt som en biskopskräkla, för att koppla samman symbolerna för staten och för kristendomen, och betona betydelsen av brödernas mission, som bidrog till att säkra Stormährens självständighet och legitimitet – den första slaviska staten i Centraleuropa. Konstantin håller en bok som representerar utbildning och tro, medan Methodius visas med en kyrka som symboliserar tron och den institutionella kristendomen. Längs nedre kanten av den inre delen av myntet står den utgivande statens namn ”SLOVENSKO”, årtalet ”863” och årtalet ”2013”, med ett skiljemärke emellan. Längs den övre kanten av den inre delen av myntet står namnen ”KONŠTANTÍN” och ”METOD”. Till vänster om bröderna syns de stiliserade bokstäverna ”mh”, initialerna för den som utformat myntet, Miroslav Hric, och till höger återfinns Kremnica Mints myntmärke, bestående av bokstäverna ”MK” placerade mellan två stämplar.

I myntets yttre fält återfinns EU-flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga: 1 miljon mynt

Utgivningsdatum: juli 2013


(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för upplysningar om nationella sidor på alla mynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).