27.5.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 137/26


Ny nationell sida på euromynt som ska sättas i omlopp

2010/C 137/11

Image

Nationell sida på det nya minnesmynt avsett att sättas i omlopp med valören 2 euro som utges av Portugal

Euromynt avsedda att sättas i omlopp är lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som i sin yrkesutövning hanterar mynt, liksom den breda allmänheten, offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 10 februari 2009 (2) har medlemsstaterna i euroområdet, och de länder som har slutit ett monetärt avtal med gemenskapen om utgivning av euromynt, rätt att ge ut minnesmynt i euro avsedda för omlopp på vissa villkor, bland annat att det enbart rör sig om mynt med valören två euro. Dessa mynt ska uppfylla de tekniska specifikationerna för ordinarie euromynt i valören två euro, men på myntets nationella sida finns ett minnes- eller jubileumsmotiv med högt nationellt eller europeiskt symbolvärde.

Utgivande stat: Portugal

Anledning: Republiken Portugal 100 år.

Beskrivning: På myntets inre fält återfinns, i centrum, det portugisiska statsvapnet och den kvinnliga symbolen ”República”, två av de mest representativa symbolerna för den portugisiska republiken, omgärdade av inskriptionen ”República Portuguesa – 1910–2010”, myntmärket ”INCM” och namnet på författaren ”JOSE CÂNDIDO”.

I myntets yttre fält återfinns den europeiska flaggans tolv stjärnor.

Myntupplaga:

Ungefärligt utgivningsdatum: September 2010.


(1)  Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för beskrivningen av de nationella myntsidorna på samtliga euromynt som gavs ut 2002.

(2)  Se slutsatserna från Ekofinrådets möte den 10 februari 2009 och kommissionens rekommendation av den 19 december 2008 om gemensamma riktlinjer för utformningen av euromyntens nationella sidor och utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp (EUT L 9, 14.1.2009, s. 52).