12.2.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 35/18


Programmet för livslångt lärande – Tillägg till inbjudan att lämna projektförslag 2009 – DG EAC/31/08

(2009/C 35/08)

1.   Syfte och beskrivning

Detta tillägg till inbjudan att lämna förslag till programmet för livslångt lärande 2009 (EAC/31/08, offentliggjort i Europeiska unionens officiella tidning C 255, 8.10.2008, s. 6) möjliggör för Republiken Kroatien och före detta jugoslaviska republiken Makedonien att delta i programmet för livslångt lärande.

Tillägget bygger på följande två rättsliga instrument:

beslut 1720/2006/EG om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande, som antogs av Europaparlamentet och rådet den 15 november 2006,

finansieringsavtalet av den 17 november 2008 mellan Republiken Kroatiens regering och Europeiska gemenskapernas kommission om det nationella programmet för Republiken Kroatien enligt IPA-avsnittet för övergångsstöd och institutionsuppbyggnad för 2007 som fastställer gemenskapsfinansiering som del av det nationella programmet av projekt HR2007/4/3: ”Förberedande åtgärder för deltagande i programmet livslångt lärande och aktiv ungdom”,

samt

finansieringsavtalet mellan regeringen för före detta jugoslaviska republiken Makedonien och Europeiska gemenskapernas kommission, undertecknat genom skriftväxling av den 29 april och 13 maj 2008, beträffande det nationella programmet (del 2) för före detta jugoslaviska republiken Makedonien enligt IPA-avsnittet för övergångsstöd och institutionsuppbyggnad för 2007 som fastställer gemenskapsfinansiering, som del av det nationella programmet av projekt 4.2 ”Förberedande åtgärder för deltagande i programmet livslångt lärande och aktiv ungdom”.

2.   Vem får delta?

Programmet för livslångt lärande omfattar alla slag och nivåer av allmän och yrkesinriktad utbildning och är öppet för alla enheter som anges i artikel 4 i beslutet.

Detta tillägg är uteslutande avsett att fastställa villkoren för sökande som är etablerade i Republiken Kroatien och före detta jugoslaviska republiken Makedonien. Villkoren anges nedan.

3.   Republiken Kroatien

3.1   Budget och projektens löptid

Den sammanlagda budget som öronmärkts för Republiken Kroatien uppskattas till 643 115 EUR. Bidragsnivån och projektens varaktighet varierar beroende på sådana faktorer som projekttyp och antal medverkande länder.

3.2   Sista ansökningsdag för Republiken Kroatien

Erasmus University Charter

16 mars 2009

Comenius, Grundtvig: fortbildning

 

1:a tidsfrist:

30 april 2009

2:a tidsfrist:

15 september 2009

Leonardo da Vinci: Rörlighet

16 mars 2009

Erasmus: Studentrörlighet i studiesyfte och personalrörlighet (undervisning och personalutbildning)

30 mars 2009

Övergripande programmet: Centralt verksamhetsområde 1 – Studiebesök

9 april 2009

Förberedande besök

Tidsfristen fastställs av det nationella programkontoret

Obs! Inom ramen för denna inbjudan kan rörlighet från andra länder som deltar i programmet för livslångt lärande i riktning mot Republiken Kroatien inte bekostas ur programanslagen.

4.   Före detta jugoslaviska republiken Makedonien

4.1   Budget och projektens löptid

Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till 650 000 EUR. Bidragsnivån och projektens varaktighet varierar beroende på sådana faktorer som projekttyp och antal medverkande länder.

4.2   Sista ansökningsdag för före detta jugoslaviska republiken Makedonien

Erasmus University Charter

16 mars 2009

Comenius, Grundtvig: fortbildning

 

1:a tidsfrist:

30 april 2009

2:a tidsfrist:

15 september 2009

Erasmus: Studentrörlighet i studiesyfte och personalrörlighet (undervisning och personalutbildning)

30 mars 2009

Övergripande programmet: Centralt verksamhetsområde 1 – Studiebesök

9 april 2009

Förberedande besök

Tidsfristen fastställs av det nationella programkontoret

Obs! Inom ramen för denna inbjudan kan rörlighet från andra länder som deltar i programmet för livslångt lärande i riktning mot före detta jugoslaviska republiken Makedonien inte bekostas ur programanslagen.

5.   Fullständiga upplysningar

Beträffande dessa insatser som ingår i det nationella arbetsprogrammet hänvisar vi till den fullständiga texten för till ”Programmet för livslångt lärande – inbjudan att lämna projektförslag för perioden 2008–2010: uppdatering 2009 – strategiska prioriteringar”, samt vägledningen för programmet för livslångt lärande och ansökningsblanketter, som finns på följande webbadress: http://ec.europa.eu/llp

Ansökningarna måste uppfylla alla villkor i den fullständiga texten till inbjudan att lämna projektförslag, och de ska lämnas in på avsedd blankett.