8.12.2007

Europeiska unionens officiella tidning

C 297/29

Talan väckt den 9 oktober 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

(Mål C-457/07)

(2007/C 297/47)

Rättegångsspråk: portugisiska

Parter

Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: S. Pardo Quintillán och P. Andrade)

Svarande: Republiken Portugal

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att domstolen skall

—	fastställa att Republiken Portugal inte har följt domstolens (första avdelningen) dom av den 10 november 2005 i mål C-432/03, kommissionen mot Republiken Portugal,

—	förelägga Republiken Portugal att vid vite av 37 400 euro per dag vidta de åtgärder som krävs för att följa domstolens dom,

—

förplikta Republiken Portugal att betala ett vite på 5 280 euro per dag från och med den 10 november 2005, dvs. dagen för avkunnandet av domen i vilken fördragsbrottet fastställdes, till dess att portugisiska staten har följt domen eller till dess att domstolen meddelar dom i enlighet med artikel 228 EG,

—	förplikta Republiken Portugal att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Kommissionen anser att Republiken Portugal alltjämt begränsar tillträdet till marknaden, genom att föreskriva att nya byggnadsmaterial, som inte är föremål för vare sig tekniska specifikationer eller ett ömsesidigt godkännande, får användas endast efter att de portugisiska myndigheterna har godkänt dem som lämpliga för viss användning. Republiken Portugal begränsar vidare alltjämt tillträdet till marknaden genom att inte såsom likvärdiga erkänna intyg som utfärdats i andra medlemsstater i fråga om nya material som inte är föremål för tekniska specifikationer, när ansökan om erkännande görs av en ekonomisk aktör som inte är tillverkaren eller av denne befullmäktigat ombud.

Den portugisiska lagstiftningen saknar alltjämt bestämmelser om vilka kriterier som myndigheterna skall tillämpa vid prövningen av en ansökan om godkännande för att undvika godtyckliga bedömningar. De kriterier som enligt den portugisiska lagstiftningen skall tillämpas vid beslut om erkännande, i fall där det inte finns några tekniska specifikationer, är inte objektiva och är diskriminerande.

Republiken Portugal har alltjämt inte vidtagit vederbörliga åtgärder i förhållande till de ekonomiska aktörer på vilka staten tillämpat den mot artiklarna 28 EG och 30 EG stridande lagen.