|
10.11.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 269/9 |
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 september 2007 – Land Oberösterreich och Republiken Österrike mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål C-439/05 P) (1)
(Överklagande - Direktiv 2001/18/EG - Beslut 2003/653/EG - Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön - Artikel 95.5 EG - Nationella bestämmelser som avviker från en harmoniseringsåtgärd med motiveringen att de hänför sig till ett problem som är specifikt för denna medlemsstat - Den kontradiktoriska principen)
(2007/C 269/18)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Klagande: Land Oberösterreich (ombud: G. Hörmanseder, biträdd av F. Mittendorfer, Rechtsanwalt) och Republiken Österrike (ombud: H. Dossi och A. Hable)
Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: U. Wölker och M. Patakia)
Saken
Överklagande av förstainstansrättens (fjärde avdelningen) dom av den 5 oktober 2005 i de förenade målen T-366/03 och T-235/04, Land Oberösterreich och Republiken Österrike, sökande, och Europeiska gemenskapernas kommission, svarande, angående ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2003/653/EG av den 2 september 2003 om nationella bestämmelser om förbud mot användning av genetiskt modifierade organismer i delstaten Oberösterreich, anmälda av Republiken Österrike i enlighet med artikel 95.5 i EG-fördraget – Nationella bestämmelser som avviker från en harmoniseringsåtgärd med motiveringen att de hänför sig till ett problem som är specifikt för denna medlemsstat
Domslut
|
1) |
Överklagandena ogillas. |
|
2) |
Land Oberösterreich och Republiken Österrike skall ersätta rättegångskostnaderna. |