|
9.6.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 129/9 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Zutphen (Nederländerna) den 3 april 2007 – brottmål mot Dirk Endendijk
(Mål C-187/07)
(2007/C 129/15)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Rechtbank Zutphen
Part i brottmålet vid den nationella domstolen
Dirk Endendijk.
Tolkningsfrågor
|
1) |
Hur skall begreppet tjuder används i direktiv 91/629/EEG (1), jämfört med beslut 97/182/EG (2) tolkas? |
|
2) |
Har därvid endast materialet, längden och syftet med tjudret betydelse? |
(1) Rådets direktiv 91/629/EEG av den 19 november 1991 om fastställande av lägsta djurskyddskrav för kalvar (EGT L 340, s. 28; svensk specialutgåva, område 3, volym 39, s. 198).
(2) Kommissionens beslut av den 24 februari 1997 om ändring av bilagan till direktiv 91/629/EEG (EGT L 76, s. 30).