Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van Beroep te Gent den 18 januari 2007 – Hans Eckelkamp m. fl. mot Belgische Staat

(Mål C-11/07)

(2007/C 56/39)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Hof van Beroep te Gent.

Part(er) i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Hans Eckelkamp m. fl.

Motpart: Belgische Staat

Tolkningsfråga

Utgör artikel 12 EG jämförd med artiklarna 17 EG och 18 EG och artikel 56 EG jämförd med artikel 57 EG hinder för nationella bestämmelser i en medlemsstat som vid förvärv av fast egendom i den medlemsstaten genom arv eller testamente innebär att värdet av den fasta egendomen beskattas varvid samma medlemsstat tillåter att det görs ett avdrag för den skatt som erlagts för egendomen (jämför det fall att skulder säkerställs genom att en borgenär tar ut en inteckning i den fasta egendomen) om testator vid sin bortgång var bosatt i den medlemsstat där egendomen är belägen men inte om testator vid sin bortgång var bosatt i en annan medlemsstat?