18.11.2006

Europeiska unionens officiella tidning

C 281/13

Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

(Mål C-82/05) (1)

(Fördragsbrott - Fri rörlighet för varor - Artikel 28 EG - Kvantitativa restriktioner - Åtgärder med motsvarande verkan - Saluföring av frysta bagerivaror)

(2006/C 281/20)

Rättegångsspråk: grekiska

Parter

Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia)

Svarande: Republiken Grekland (ombud: N. Dafniou och M. Apessos)

Saken

Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 28 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken bake off-metoden (upptining och uppvärming av förgräddat och fryst bröd) anses vara tillverkning av bröd och enligt vilken endast bagerier har rätt att sälja bröd tillverkat enligt denna metod

Domslut

Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att likställa den process enligt vilken bake off-varor värms upp eller gräddas färdigt med den fullständiga tillverkningsprocessen för bröd och genom att underkasta bake off-processen de villkor som föreskrivs i den nationella lagstiftningen avseende bagerier.

2)	Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 93 av den 16.04.2005.