25.3.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 74/23


Talan väckt den 16 december 2005 – BIOFARMA mot harmoniseringsbyrån

(mål T-442/05)

(2006/C 74/45)

Ansökan är avfattad på spanska

Parter

Sökande: Biofarma (Neuilly-sur-Seine, Frankrike) (ombud: advokaterna Victor Gil Vega och Antonia Ruiz López)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Anca Health Care Limited

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

ogiltigförklara det beslut som harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd har fattat den 26 september 2005 och fastställa att det i själva verket föreligger en risk för förväxling mellan varumärkena CAFON och DAFLON, vilka avser varor av liknande slag, och

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet arvodet till sökandens ombud.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsmärke: Surtech Internacional Ltd

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket CAFON för varor i klass 5 (Farmaceutiska preparat och substanser)

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Biofarma

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Ordmärket DAFLON (registrerat med verkan i Spanien, Portugal, Benelux, Österrike, Frankrike och Italien) för varor i klass 5 (farmaceutiska preparat och substanser)

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Felaktig tillämpning av artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken