26.11.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 296/9


DOMSTOLENS BESLUT

(sjätte avdelningen)

den 22 juni 2005

i mål C-281/04 P: Michael Leighton, Graham French, John Steven Neiger mot Europeiska unionens råd, Europeiska gemenskapernas kommission, John Pascoe, Richard Micklethwait och Ruth Margaret Micklethwait (1)

(Överklagande - Passivitetstalan - Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Uppenbart att talan skall avvisas)

(2005/C 296/17)

Rättegångsspråk: engelska

I mål C-281/04 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 25 juni 2004, Michael Leighton, Graham French, John Steven Neiger (J. Barnett, avocat), i vilket de andra parterna är: Europeiska unionens råd, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Traversa och M. Shotter), John Pascoe, Richard Micklethwait och Ruth Margaret Micklethwait, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet samt domarna J.-P. Puissochet och U. Lõhmus (referent), generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: R. Grass, den 22 juni 2005 meddelat följande beslut:

1)

Överklagandet ogillas.

2)

Michael Leighton, Graham French och John Steven Neiger förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.


(1)  EUT C 288, 11.9.2004.