|
29.10.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 271/8 |
DOMSTOLENS DOM
(fjärde avdelningen)
den 8 september 2005
i mål C-278/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (1)
(Fördragsbrott - Direktiven 2001/88/EG och2001/93/EG - Hälsovårdspolitik - Djurskyddskrav vid svinhållning - Underlåtenhet att införliva)
(2005/C 271/15)
Rättegångsspråk: tyska
I mål C-278/04, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Braun och A. Bordes) mot Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: A. Tiemann), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna M. Ilešič och E. Levits (referent), generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den 8 september 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 2001/88/EG av den 23 oktober 2001 och kommissionens direktiv 2001/93/EG av den 9 november 2001 om ändring av direktiv 91/630/EEG om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning, genom att inte anta de lagar och andra författningar som krävs för att följa nämnda direktiv. |
|
2) |
Förbundsrepubliken Tyskland skall ersätta rättegångskostnaderna. |