20.8.2005

Europeiska unionens officiella tidning

C 205/32

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 juni 2005 av Willem Aldershoff

(mål T-236/05)

(2005/C 205/58)

Rättegångsspråk: franska

Willem Aldershoff, bosatt i Bryssel, har den 17 juni 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis och Etienne Marchal.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

—	ogiltigförklara utarbetandet av hans rapport om karriärutveckling för perioden den 1 januari 2003–31 december 2003, och

—	förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin ansökan gör sökanden först gällande att det har gjorts en uppenbart oriktig bedömning, eftersom han inte har tillerkänts bedömningen ”Exceptionell” eller ”Mycket bra” för sin prestation fastän att han har uppnått eller till och med överträffat sina mål trots de särskilda svårigheter som han har ställts inför på arbetsplatsen.

Sökanden hävdar därefter att det råder en bristande överensstämmelse mellan, å ena sidan, kommentarerna till den ifrågasatta rapporten, av vilka det framgår att det har skett en förbättring eftersom han har överträffat sina mål och, å andra sidan, de betyg som han har tilldelats och som lägre än genomsnittet.

Sökanden gör slutligen gällande att det ifrågasatta beslutet saknar en relevant motivering.