DOMSTOLENS DOM

(andra avdelningen)

den 30 juni 2005

i mål C-28/04 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Paris): Tod's SpA, Tod's France SARL mot Heyraud SA (1)

(Likabehandlingsprincipen - Principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet - Upphovsrätt och närstående rättigheter)

(2005/C 205/07)

Rättegångsspråk: franska

I mål C-28/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Tribunal de grande instance de Paris (Frankrike), genom beslut av den 5 december 2003, som inkom till domstolen den 28 januari 2004, i målet mellan Tod's SpA, Tod's France SARL och Heyraud SA, ytterligare deltagare i rättegången: Technisynthèse, har domstolen (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans (referent) samt domarna R. Silva de Lapuerta, R. Schintgen, P. Kūris och G. Arestis, generaladvokat: F.G. Jacobs, justitiesekreterare: R. Grass, den 30 juni 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:

Artikel 12 EG, i vilken den allmänna principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet föreskrivs, utgör hinder för att en upphovsmans möjlighet att i en medlemsstat göra gällande upphovsrättsligt skydd enligt lagstiftningen i denna stat är underordnad ett särskiljningskriterium som grundas på verkets hemland.

(1)  EUT C 71, 20.3.2004.