Begäran om förhandsavgörande från Conseil d'Etat (Frankrike) av den 9 maj 2005 i målet mellan Nicolae Bot och Préfecture du Val-de-Marne

(mål C-241/05)

(2005/C 193/30)

Rättegångsspråk: franska

Conseil d'Etat (Frankrike) begär genom beslut av den 9 maj 2005, som inkom till domstolens kansli den 2 juni 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Nicolae Bot och Préfecture du Val-de-Marne.

Conseil d'Etat begär att domstolen skall avgöra frågan vad som skall förstås med ”första inresedag” i den mening som avses i artikel 20.1 i konventionen om tillämpning av Schengenavtalet. Frågan är därvid särskilt huruvida varje inresa till de fördragsslutande staternas territorium som äger rum efter en tidsperiod av sex månader under vilken ingen annan inresa till detta territorium gjorts skall betraktas om ”första inresedag” samt, när det är fråga om en utlänning som gör flera inresor för kortvariga vistelser, huruvida så även är fallet för varje inresa som följer direkt efter utgången av en frist på sex månader räknat från föregående ”första inresedag”.