2.4.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 82/5


DOMSTOLENS DOM

(fjärde avdelningen)

den 27 januari 2005

i mål C-125/04 (begäran om förhandsavgörande från Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages): Guy Denuit, Betty Cordenier mot Transorient – Mosaïque Voyages et Culture SA (1)

(Tolkningsfrågor - Anhängiggörande vid domstolen - Nationell domstol i den mening som avses i artikel 234 EG - Skiljedomstol)

(2005/C 82/10)

Rättegångsspråk: franska

I mål C-125/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages (Belgien), genom beslut av den 4 december 2003 som inkom till domstolen den 8 mars 2004, i målet Guy Denuit, Betty Cordenier mot Transorient – Mosaïque Voyages et Culture SA, har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna N. Colneric och J. N. Cunha Rodrigues (referent), generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: R. Grass, den 27 januari 2005 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:

1.

Domstolen är inte behörig att besvara de frågor som ställts av Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages.


(1)  EUT C 156, 12.6.2004.