19.2.2005

Europeiska unionens officiella tidning

C 45/17

Talan mot Republiken Österrike väckt den 8 december 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission

(Mål C-508/04)

(2005/C 45/31)

Rättegångsspråk: tyska

Europeiska gemenskapernas kommission har den 8 december 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Österrike. Sökanden företräds av Michael Van Beek och Bernhard Schima, biträdda av advokaten Matthias Lang, med delgivningsadress i Luxemburg.

Sökanden yrkar att domstolen skall

fastställa att Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 (1) om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter genom att inte korrekt och fullt ut införliva artiklarna 1, 6.1–6.4, 7, 11–13, 15, 16.1 och 22 b i direktivet i österrikisk lag,

2)	förplikta Republiken Österrike att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Kommissionen anser att de bestämmelser som delstaterna Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tyrolen och Vorarlberg har antagit för att införliva direktiv 92/43/EEG, och som kommissionen underrättats om eller fått kännedom om, är bristfälliga.

Enligt kommissionen har vissa delstater inte korrekt och fullt ut införlivat bestämmelserna avseende definitioner (artikel 1 i direktivet), generella åtgärder för bevarande (artikel 6.2 i direktivet), förbudet mot försämring (artikel 6.2 i direktivet), planer eller projekt som kan påverka skyddsområdet på ett betydande sätt (artikel 6.3 och 6.4 i direktivet), skyddssystemet i fågeldirektivet (artikel 7 i direktivet), övervakning av bevarandestatus (artikel 11 i direktivet), skyddssystemet för de djurarter som finns förtecknade i bilaga 4 a (artikel 12 i direktivet), skyddssystemet för de växtarter som finns förtecknade i bilaga 4 b (artikel 13 i direktivet), förbjudna metoder för fångst eller dödande (artikel 15 i direktivet), undantagskriterierna för artiklarna 12–15 (artikel 16.1 i direktivet) och föreskrifterna om avsiktligt införande i naturen av arter som inte är inhemska (artikel 22 b i direktivet).

(1) EGT L 206, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114.