19.2.2005

Europeiska unionens officiella tidning

C 45/5

DOMSTOLENS DOM

(tredje avdelningen)

av den 16 december 2004

i mål C-62/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket och Nordirland (1)

(Avfall - Direktiv 75/442/EEG och 91/156/EEG - Införlivande)

(2005/C 45/10)

Rättegångsspråk: engelska

Domstolen, tredje avdelningen (avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet (referent), J. Malenovský och U. Lõhmus; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett), har den 16 december 2004 avkunnat dom i mål C-62/03: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis och M. Konstantinidis) mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: K. Manji, biträdd av D. Wyatt) angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väcktes den 14 februari 2003. Domslutet i denna dom har följande lydelse:

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 1 a, 1 e, 1 f, 2.1 b, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13 och 14 i rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall, ändrat genom direktiv 91/156/EEG av den 18 mars 1991, senast ändrat genom kommissionens beslut 96/350/EG av den 24 maj 1996, genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att följa dessa bestämmelser.

2.	Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland skall ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EGT C 101 av den 26.4.2003.