PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDET ONSDAGEN DEN 18 FEBRUARI 2004

(2004/C 120/03)

(Sammanträdet öppnades kl. 15.15)

ORDFÖRANDE: SARDJOE

Medordförande

Bounkoulou (Republiken Kongo) tog upp en ordningsfråga med anledning av att man i pressredovisningen hade återgivit Khanbhais inlägg om Republiken Kongo. Han begärde att hans inlägg skulle återges i pressredovisningen av detta sammanträde.

1.   Suppleanter

Medordförandena meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: André-Léonard (suppleant för Manders), Bébéar (suppleant för Averoff), Boumediene-Thiery (suppleant för Lucas), Bremmer (suppleant för Gouveia), Bushill-Matthews (suppleant för Balfe), Gahler (suppleant för Foster), Klass (suppleant för Vidal-Quadras Roca), Knolle (suppleant för Sudre), McAvan (suppleant för McCarthy), Pomés Ruiz (suppleant för Ayuso González), Ribeiro (suppleant för Vinci), Roure (suppleant för Carlotti) och Scarbonchi (suppleant för Wurtz).

2.   Justering av protokollet från tisdag förmiddag den 17 februari 2004

Protokollet justerades.

3.   Situationen på Haiti

Ordföranden gav ordet till Straker som, i sin egenskap av vice premiärminister på Saint Vincent och Grenadinerna och Caricom-rådets tjänstgörande ordförande, uttalade sig för regionen Västindiens räkning om situationen på Haiti.

Följande yttrade sig: Khanbhai, Ramotar (Guyana), Junker, Hay-Webster (Jamaica), André-Léonard, Sauquillo Pérez del Arco, Schörling, Jean-Pierre (Haiti) och Malin (Europeiska kommissionen).

Straker (Caricom) frågade ordföranden hur långt svarsinlägg han fick göra och uppskattade själv denna tid till två minuter. Ordföranden gav Straker tillåtelse att göra ett inlägg på en och en halv minut.

4.   Rapport av Betkou (Madagaskar) och Scheele: om fattigdomsrelaterade sjukdomar och reproduktiv hälsa i AVS-länder i samband med den nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) (AVS–EU 3640/04)

Ordföranden gav ordet till medföredragande Scheele som lade fram sin rapport.

En videofilm om reproduktiv hälsa visades.

Ordföranden gav ordet till Fanjava (Madagaskar), företrädare för medföredragande Betkou, som inte kunde delta.

Följande yttrade sig: Thoraya Ahmed Obaid, verkställande direktör vid FN:s befolkningsfond och W. Sinding, generaldirektör för Internationella federationen för familjeplanering.

ORDFÖRANDE: ROB DAVIES (SYDAFRIKA)

Vice ordförande

Följande yttrade sig: Sithole (Moçambique), Wijkman, Metsing (Lesotho), Junker, Touray (Gambia), Schörling, Ramotar (Guyana), Sandbaek, Arouna (Niger), Martens, Faure (Seychellerna), Mgaya (representant för Mporogomyi) (Tanzania), Kiraso (Uganda) och Sjöstedt.

Kommissionen uttalade sig i frågan.

Medföredragandena besvarade frågorna

5.   Regional integration i Afrika inom ramen för Afrikanska unionen och NEPAD

Patrick Kayumba Mazimhaka, vice ordförande för Afrikanska unionens kommission, redogjorde för verksamheten när det gäller regional integration inom Afrikanska unionen och NEPAD och tackade Europeiska unionen för dess stöd.

Följande yttrade sig: Bébéar, Bawa Bwari (Nigeria) och Metsing (Lesotho).

Vice ordförande Mazimhaka besvarade frågorna.

ORDFÖRANDE: YA FRANCE (NAMIBIA)

Vice ordförande

6.   Företagsutvecklingscentrumets verksamhet

Ordföranden uppmanade Matos Rosa, direktör för centrumet för företagsutveckling, att tala inför kammaren.

Matos Rosa redogjorde för centrumets verksamhet och beklagade sig över att resurserna var begränsade i förhållande till behoven.

Följande yttrade sig: Arnaoud (Djibouti), Schörling, Khanbhai, Theorin, Bawa Bwari (Nigeria) och Matos Rosa.

(Sammanträdet avslutades kl. 18.40)