30.4.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/69

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 5 februari 2004 av Orsay GmbH

(mål T-39/04)

(2004/C 106/140)

Rättegångsspråket skall fastställas i enlighet med artikel 131.2 i rättegångsreglerna – ansökan är avfattad på tyska

Orsay GmbH, Willstätt (Tyskland), har den 5 februari 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller). Sökandebolaget företräds av advokaten D. von Schultz.

Även José Jiménez Arellano S.A., Madrid, var part i förfarandet vid överklagandenämnden.

Sökandebolaget yrkar att förstainstansrätten skall

—

ogiltigförklara det beslut som fjärde överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån fattade den 3 november 2003 i ärende R 394/2002-4 ochdet beslut som invändningsenheten vid harmoniseringsbyrån fattadeden 25 februari 2002 i ärende 405/2002, vilka innebar avslag på överklagandenr B 242 059 av beslutet att avslå ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 1 042 613 för klädesartiklar; stövlar, skor och tofflor; huvudbonader,

—

fastställa att registreringsansökan nr 1 042 613”O orsay” för klädesartiklar;stövlar, skor och tofflor; huvudbonader (klass 25) skall bifallas avharmoniseringsbyrån,

—

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta kostnaderna för förfarandet vid invändningsenheten och överklagandenämnden samt vid förstainstansrätten.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke:

Sökandebolaget

Sökt gemenskapsvarumärke:

Figurmärket ”O orsay”, för varor som ingår i klasserna 23, 24 och 25 (Garn, väv- och trikåtyger; sängkläder och bordsdukar, klädesartiklar; stövlar, skor och tofflor; huvudbonader ) - Ansökan nr 1 042 613

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:

José Jiménez Arellano S.A.

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:

Det spanska och portugisiska figurmärket ”D’ORSAY”, bland annat för varor som ingår i klass 25

Invändningsenhetens beslut:

Avslag på registreringsansökan för följande varor: klädesartiklar; stövlar, skor och tofflor; huvudbonader. I övrigt avslag på invändningen.

Överklagandenämndens beslut:

Avslag på sökandebolagets överklagande

Grunder:

—

Åsidosättande av artikel 8.1 i förordning (EG) nr 40/94.1

—

Eftersom det skall göras en jämförelse mellan kännetecknen ”O orsay” och ”D’ORSAY” föreligger ingen förväxlingsrisk på grund av ljudlikhet.

—

Det föreligger varken en visuell eller en associativ förväxlingsrisk.