|
8.4.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 88/569 |
(2004/C 88 E/0580)
SKRIFTLIG FRÅGA E-1097/04
från Adriana Poli Bortone (UEN) till kommissionen
(13 april 2004)
Ämne: Förordning (EG) nr 2331/2003
Den 23 december 2003, till följd av att förordning (EG) nr 2331/2003 (1) började gälla, återupptogs vissa länder, bland annat Argentina och Indien, i gemenskapens ordning för allmänna tullförmåner under perioden 2002-2004, och kommer att från och med den 1 januari 2005 få nedsatta avgifter för import till Europeiska unionen av vissa typer av bearbetade hudar.
I betänkande av följande:
|
— |
Dessa länder åtnjuter tack vare en djupt rotad dumpingpraxis stora konkurrensfördelar till förfång för den italienska läderindustrin. |
|
— |
Det saknas reciprocitet och lika marknadsvillkor när det gäller handelspolitiska åtgärder eftersom Indien och Argentina sätter upp avsevärda tariffära och icke-tariffära handelshinder för sin egen export av råvaror och import av tillverkade produkter. |
|
— |
Italienska företag har också stora svårigheter på grund av fallande slutefterfrågan och den ogynnsamma växelkursen mellan euro och den amerikanska dollarn. |
Kan kommissionen mot bakgrund av detta säga om den inte anser att det är nödvändigt att se över förordning (EG) nr 2331/2003?
Svar från Pascal Lamy på kommissionens vägnar
(30 april 2004)
Kommissionens förordning (EG) nr 2331/2003 av den 23 december 2003 antogs inom ramen för artikel 12 i rådets förordning (EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner till förmån för utvecklingsländer. Kommissionen antog således förordning (EG) nr 2331/2003 i enlighet med sina skyldigheter inom ramen för tillämpningen av en rättslig ram som fastställts av rådet.
Inom ramen för ordningen för allmänna tullförmåner, som är flerårig, föreskrivs att räckvidden för tullförmånerna skall anpassas varje år av kommissionen, vilket gjordes för år 2005 genom förordning (EG) nr 2331/2003. Ordningen för allmänna tullförmåner innebär ett begränsat erbjudande om handel och man bör se till att förmånerna beviljas för de länder och produkter som verkligen har behov av dem. Genom den ovan nämnda artikel 12 infördes därför ett system med ”gradering”, som gör det möjligt att dra in förmånerna för länder/produkter vars konkurrenskraft på den internationella marknaden har förbättrats, eller att återinföra förmånerna för länder/produkter som tidigare utestängts från ordningen av denna anledning, men som därefter förlorat sin konkurrenskraft.
Det rör sig om en icke-politisk åtgärd av en rent ekonomisk natur. De objektiva kriterier som tillämpas anges i den ovan nämnda artikel 12 (ändrad genom artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 2211/2003 av den 15 december 2003 (2)). Det är genom tillämpning av dessa artiklar som förmånerna kommer att återinföras år 2005 för Indien och Argentina för produkterna i fråga.
Dumpning kan bekämpas genom instrumenten för handelspolitiska skyddsåtgärder, om de nödvändiga villkoren är uppfyllda. Frågan om tariffära och icke-tariffära exporthinder är en av de frågor som kommissionen prioriterar dels inom ramen för den utvecklingsagenda som antogs i Doha (Doha Development Agenda) och dels inom ramen för de bilaterala förhandlingarna.
En ny ordning med allmänna tullförmåner kommer att antas före den 1 januari 2006 efter samråd med alla berörda parter. Parlamentsledamoten uppmanas att försöka förmå bland annat industriförbunden att delta aktivt i detta samråd.
(1) EUT L 346, 31.12.2003, s. 3.