(2004/C 88 E/0707)

SKRIFTLIG FRÅGA E-0188/04

från Marco Cappato (NI) till kommissionen

(29 januari 2004)

Ämne:   Fallet med de två medborgarna i Elfenbenskusten

Den 4 december i fjol blev Gbane Aboubacar och hans bror Soule Ouattara bortförda av en väpnad styrka då de stod invid sin bil, en grå Peugeot 405 med registreringsnumret 2532CE01. Detta skedde nära kulturcentret i Treichville i Elfenbenskusten.

Sedan dess har de framställningar som gjorts av deras familj som bor i Koumassi varit till ingen nytta. De undersökningar som gjorts på stationerna och i brigaderna för gendarmeriet i huvudstaden Abidjan har inte givit några resultat allt intill den dag i dag är. De anhöriga till offren liksom deras politiska meningsfränder, Elfenbenskustens demokratiska parti (PDCI RDA), är chockade av detta nya fall av våld i landet.

Har Europeiska kommissionen tillgång till några upplysningar om fallet, som utspelat sig under mystiska omständigheter?

Kan kommissionen ingripa hos myndigheterna i Elfenbenskusten så att detta fall av bortförande kan få en positiv lösning så snabbt som möjligt?

Svar från Poul Nielson på kommissionens vägnar

(26 februari 2004)

Kommissionen känner till bortförandet av Gbane Aboubacar och hans bror Soule Ouattara. Fallet har tagits upp i flera tidningar, bl.a. Le Nouveau Réveil och Le Libéral.

Det politiska parti som Aboubacar är medlem av, PDCI-RDA, har företagit efterforskningar vid polisstationer i det område där bröderna fördes bort och vid centralfängelset i Abidjan (Maison d'Arrêt et de Correction), men har inte fått tag i några upplysningar.

Varken de bortfördas familj eller PDCI-RDA har underrättat Internationella rödakorskommittén om fallet.

Det ivorianska förbundet för de mänskliga rättigheterna (Ligue Ivoirienne des Droits de l'Homme, LIDHO) fick kännedom om fallet via tidningarna. Styrelsen i förbundet diskuterade ärendet den 26 januari 2004 men beslutade att inte företa några efterforskningar, eftersom varken de bortfördas familj eller PDCI-RDA hade bett förbundet om hjälp.

Den ivorianska rörelsen för de mänskliga rättigheterna (Mouvement Ivoirien des Droits Humains, MIDH) försökte få ytterligare upplysningar från de bortfördas familj. Denna ville dock inte lämna några upplysningar, utan föreslog att MIDH skulle vända sig till PDCI-RDA. Familjen har sedan dess flyttat till okänd adress.

Komissionens delegation i Elfenbenskusten kommer att ta upp fallet med den ivorianska regeringen.