3.4.2004

Europeiska unionens officiella tidning

CE 84/250

(2004/C 84 E/0296)

SKRIFTLIG FRÅGA E-3661/03

från Konrad Schwaiger (PPE-DE) och Karl von Wogau (PPE-DE) till kommissionen

(9 december 2003)

Ämne: Import av champinjonkonserver från Kina

I förordning (EG) nr 2125/95 (1) fastställdes tullkvoten för införsel av champinjonkonserver från Kina till 22 750 ton årligen. Redan under åren dessförinnan var kvoten i denna storleksordning och den hade inte höjts före anslutningen av de nya tyska delstaterna, vilken innebar en ökning med nästan 16 miljoner medborgare och därmed konsumenter. Inte heller Sveriges, Finlands och Österrikes anslutning ledde till någon höjning av kvoten. Detta innebär att samma importmängd skall delas av ett större antal konsumenter. Därigenom minskar möjligheterna till handel för importörerna från de hittillsvarande medlemsstaterna.

1.	Delar kommissionen uppfattningen att det med tanke på den kommande utvidgningen med tio nya medlemsstater, som hittills täckt sitt behov till stor del med importer från främst Kina, behövs en rimlig höjning av kvoten?

2.	Delar kommissionen uppfattningen att man vid denna höjning också måste kompensera den uteblivna höjningen efter den tyska återföreningen och efter Sveriges, Finlands och Österrikes tillträde?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(9 februari 2004)

Inom ramen för den kommande utvidgningen med tio nya medlemsstater kommer gemenskapen att respektera sina skyldigheter enligt Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) och gentemot Världshandels-organisationen (WTO) på samma sätt som vid tidigare utvidgningar av gemenskapen. Särskilt kan nämnas att gemenskapen har underrättat WTO om att man är redo att inleda förhandlingar med WTO-medlemmarna enligt artikel XXIV. 6 i GATT. Man kommer troligen att förhandla om vissa produkter enligt artikel XXIV. 6, eventuellt även om champinjonkonserver.

Den aktuella tullkvoten för champinjonkonserver har fastställts och upprätthålls enligt WTO:s regler och det finns inga som helst skyldigheter att utöka denna tullkvot i samband med de tidigare ändringarna av gemenskapens territorium.

(1) EGT L 212, 7.9.1995, s. 16.