8.4.2004

Europeiska unionens officiella tidning

CE 88/614

(2004/C 88 E/0634)

SKRIFTLIG FRÅGA E-1690/03

från Anders Wijkman (PPE-DE) till kommissionen

(21 maj 2003)

Ämne: Kött av vilt, så kallat bushmeat

Kommissionen arbetar med att ta fram en miljöhandledning för projekt inom utveckling och samarbete och i titeln på denna handledning står det att den handlar om hur miljöfrågor skall integreras i utveckling och ekonomiskt samarbete. EU har åtagit sig att inlemma miljöfrågorna i andra områden av politiken, något som är av yttersta vikt.

För närvarande står det ingenting om kött av vilt, så kallat bushmeat, i denna handledning, trots att frågor som berör sådant kött ingår som ett led i skogsvårds- och fattigdomsproblematiken. Projekt inom utveckling och samarbete kan i högst betydande grad påverka tjuvskyttet och de kanaler som utnyttjas inom den illegala handeln.

Är kommissionen beredd att låta problematiken kring bushmeat i sin helhet ingå i denna handledning?

Svar från Poul Nielson på kommissionens vägnar

(25 juli 2003)

Frågan om kött från vilda djur, så kallat bushmeat, är synnerligen viktig. För uppskattningsvis 150 miljoner fattiga människor - en åttondel av världens fattigaste - erbjuder djurlivet en viktig utkomstmöjlighet, och i och med utvecklingen av turismen blir detta allt vanligare. I de områden där djurlivet är på tillbakagång anpassar sig den fattiga befolkningen till detta, men ofta på bekostnad av sitt uppehälle, eftersom inkomsterna minskar, utkomstmöjligheterna blir snävare och sårbarheten ökar.

Lindrandet av fattigdomen utgör den övergripande principen för kommissionens politik för utvecklingssamarbete. I denna politik kommer kommissionen bättre än tidigare att integrera frågan om kött av vilt.

Detta sker på tre sätt:

—	Den miljöhandledning som utarbetats för utvecklings- och samarbetsprojekt, Integrating environment concerns into development and economic cooperation, kommer att genomgå en översyn i slutet av 2003 och början av 2004, och frågor rörande kött från vilda djur kommer att tas med i handledningen.

—

Miljökonsekvensbedömningar och strategiska miljöbedömningar som utförs på rätt sätt borde kunna identifiera risker och eventuella riskreducerande åtgärder på detta område. De strategiska miljöbedömningarna, som skall ske på sektorsnivå, är idealiska hjälpmedel i detta sammanhang. Genom den reviderade handledningen kommer frågorna om kött från vilda djur att ges tillbörlig uppmärksamhet i de strategiska miljöbedömningarna.

—

I flera projekt eller program som finansieras med gemenskapsmedel berörs frågor om kött från vilda djur. Bland dessa kan nämnas Ecofac (bevarande och utnyttjande av skogsekosystem i Centralafrika), som finansieras med regionala medel från Europeiska utvecklingsfonden, MIKE (övervakning av illegal jakt på elefanter), som finansieras genom budgetpost B7 6200, och ett nytt pilotprojekt i nordöstra Gabon i syfte att utveckla en förvaltning för djurlivet i de stora skogsområdena i Centralafrika, likaså finansierat genom budgetpost B7 6200. Resultaten av dessa projekt kan utnyttjas för fallstudier och för att främja god praxis.

Försök görs också att begränsa införseln av olagligt kött från vilda djur till EU. Så infördes till exempel nyligen genom ett beslut av kommissionen (1) nya regler enligt vilka det är förbjudet för privatpersoner att till unionen importera alla former av kött och mjölk från tredjeland. Därmed har de tidigare undantagen, som tillät import av små mängder kött och mjölk för personligt bruk, avskaffats. De nya reglerna om privat import understöds genom en affischkampanj på en rad olika språk. Affischerna har anslagits på flera av inreseställena i unionen i syfte att informera resenärerna om de nya reglerna.

(1) Kommissionens beslut nr 2002/995/EG av den 9 december 2002 om tillfälliga skyddsbestämmelser för import av animaliska produkter för privat konsumtion, EGT L 353, 30.12.2002.