SKRIFTLIG FRÅGA P-0352/03

från Jean-Claude Fruteau (PSE) till rådet

(6 februari 2003)

Ämne: Regioner i gemenskapens yttersta randområden

Europeiska unionen innefattar sju regioner som är belägna i de yttersta randområdena: Azorerna, Madeira, Kanarieöarna, Guadeloupe, Martinique, Guyana och Réunion. Dessa regioner utgör en unik och säregen del av gemenskapen, vilket bekräftas i artikel 299.2 i Amsterdamfördraget.

Regionerna i gemenskapens yttersta randområden lider av ett flertal geografiska och naturbetingade handikapp (avlägsen belägenhet i förhållande till Europa, besvärliga terrängförhållanden, ringa storlek, ökaraktär och/eller inklämt läge) som i betydande omfattning hämmar deras ekonomiska utveckling. Således ligger sex av unionens tio fattigaste regioner i de yttersta randområdena.

Vilka åtgärder har det grekiska ordförandeskapet för avsikt att vidta med avseende på dessa regioner?

Gemensamt svarpå de skriftliga frågorna E-0235/03 och P-0352/03

(13 maj 2003)

I samband med rapporten(1) från kommissionen om genomförandet av artikel 299.2 i EG-fördraget om åtgärder för de yttersta randområdena har rådet under första halvåret 2003 planerat att studera kommissionens förslag om å ena sidan ändringar i Posei-programmet(2) och å andra sidan en ändring av förordningen(3) om att upprätta ett kompensationssystem för de extra kostnaderna vid avsättningen av vissa fiskeriprodukter från de yttersta randområdena. Dessa förslag har hittills inte officiellt lagts fram för rådet.

Vidare kommer rådet att behandla den andra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållning med en uppdaterad analys av situationen och utvecklingstendenserna i regionerna, i enlighet med huvudlinjerna i debatten om den framtida sammanhållningspolitiken efter utvidgningen.

(1) KOM(2002) 723 slutlig.

(2) Förordningarna 1452/2001, 1453/2001 och 1454/2001.

(3) Förordning 579/2002.