SKRIFTLIG FRÅGA P-0345/03

från Hans-Peter Martin (PSE) till rådet

(5 februari 2003)

Ämne: Transitproblem med långtradare

Efter de hittills mycket otillfredsställande försöken att lösa det europeiska transittrafikproblemet med långtradare, som har extremt allvarliga återverkningar, i synnerhet i Alperna med dess särskilda ekologiska och geografiska betydelse, väntar nu olika protestaktioner av berörda och upprörda medborgare.

Kan rådet förstå dessa människors motiv, och vilka konkreta åtgärder överväger rådet för närvarande att vidta?

Svar

(21 juli 2003)

Rådet är mycket väl medvetet om problemen med den europeiska transittrafiken med långtradare, inklusive problemet med transittrafiken genom Alperna. Denna medvetenhet härrör från de diskussioner och förhandlingar som under år 2002 har ägnats detta övergripande problem, och i synnerhet den föreslagna förordning som har nära anknytning härtill och som syftar till inrättandet av ett övergångssystem för transittransporter genom Österrike för år 2004 (COD 2001/0310), inte bara vid åtskilliga rådsmöten utan även vid Europeiska rådet i Köpenhamn, inklusive mötet i rådet (transport) i Bryssel den 31 december 2002 om just denna fråga. Därför är rådet välinformerat om de protesterande människornas motiv, som den ärade parlamentsledamoten omnämner.

När det gäller vilka kommande åtgärder som rådet avser att vidta, vill rådet informera den ärade parlamentsledamoten om att rådet nu håller på att behandla Europaparlamentets yttrande om den föreslagna förordningen i fråga. Vidare bör man hålla i minnet att rådet avvaktar kommissionens initiativ i fråga om avgiftsbeläggningen av infrastrukturen. När ett sådan system tillämpas på de olika transportsätten inom gemenskapen och när det tillämpas på ett klarare och tydligare sätt med beaktande av trafikens externa kostnader, bör det utgöra en lämplig ram för behandling av det övergripande transittrafikproblemet med långtradare över hela gemenskapen, inklusive sådana särskilda situationer som transittrafiken genom Alperna, som den ärade parlamentsledamoten tar upp.