SKRIFTLIG FRÅGA P-1401/01

från Hervé Novelli (PPE-DE) till kommissionen

(3 maj 2001)

Ämne: Obligatoriskt uttag av 10 procent av arealen

Sedan 1992 ges hektarstöd för åkermark inom ramen för ett gemenskapssystem där också åtgärder för arealuttag ingår.

När det senaste avtalet om den nya reformen av jordbrukspolitiken ingicks i Berlin 1999 gick man vidare i denna riktning.

Enligt den nya spannmålsförordningen fortsätter man att sänka interventionspriset vilket till 50 procent kompenseras med arealersättning. Ersättningen är förbunden med ett krav på uttag av 10 procent, eller mera om producenten så önskar, av åkermarken. Den övre gränsen fastställs av medlemsstaterna, i Frankrike är den till exempel 30 procent.

Det var meningen att denna nya reform skulle garantera en balanserad marknad, men de senaste kriserna orsakade av BSE och mul- och klöv-sjuka, som med långvariga följder skakat nöt- och fårköttsproduktionen, har visat att reformen har sina brister.

Vid det senaste europeiska toppmötet för jordbruksfrågor i februari 2000 lyckades man inte komma överens om en sanering av nötköttsmarknaden. Dock accepterade kommissionen att medlemsstaterna beviljar uppfödarna nationellt stöd för att ersätta dem för förluster till följd av galna ko-sjukan.

Är det inte dags att Europeiska unionen tar sitt ansvar och föreslår att åtgärderna för arealuttag mildras? Då kan producenterna odla spannmål på dessa arealer eller använda dem som betesmark för nötboskap eller får.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(11 juni 2001)

Definitionsmässigt får uttagna arealer inom stödordningen för jordbruksgrödor inte utnyttjas för jordbruksproduktion, ifall produktionen inte skall användas som livsmedel eller det handlar om ekologisk odling av baljväxter.

De kriser som drabbat fårkötts- och nötköttssektorn kan inte åtgärdas genom att bete tillåts på uttagna arealer utan genom lämpliga åtgärder, redan föreslagna inom de berörda sektorernas gemensamma organisation av marknaden.

Kommissionens åtgärder i slutet av 2000 har redan resulterat i en betydande stabilisering av köttmarknaden.