SKRIFTLIG FRÅGA E-1038/01

från Isidoro Sánchez García (ELDR) till kommissionen

(3 april 2001)

Ämne: Utvecklingssamarbetet med Latinamerika (i miljöfrågor)

Vilka riktlinjer kommer kommissionen att upprätta inom ramen för sin politik för utvecklingssamarbetet med länderna i Latinamerika, och mer konkret på miljöområdet?

Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar

(21 maj 2001)

Kommissionen är mycket mån om att dess politik för utvecklingssamarbete med länderna i Latinamerika sker inom ramen för de stora internationella miljökonventionerna, såsom de om klimatförändringen, den biologiska mångfalden eller ökenspridningen och inom ramen för det internationella samarbetet rörande bevarandet och den hållbara förvaltningen av skogarna

såsom Förenta nationernas skogsforum. Sedan november 2000 finns det en ny förordning, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2493/2000 av den 7 november 2000 om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsländernas utvecklingsprocess(1), för åtgärder som finansieras via budgetpost B7-6200. Redan innan denna förordning fanns omfattades alla åtgärder till förmån för länderna i Latinamerika av en miljökonsekvensbedömning när så var nödvändigt. Dessutom föreskrivs det i rådets förordning (EEG) nr 443/92 av den 25 februari 1992 om finansiellt och tekniskt bistånd till och ekonomiskt samarbete med utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika(2) att 10 % av de finansiella medlen skall avsättas till miljön, i synnerhet till skyddet av de tropiska skogarna. Detta mål har i högsta grad uppnåtts.

Latinamerika är i själva verket ett av de större områden som omfattas av miljöprojekt vilka rör tropiska skogar, och de icke-statliga organisationerna (de europeiska och latinamerikanska) är mycket aktiva där när det gäller skyddet av miljön samtidigt som de särskilt beaktar de berörda befolkningsgruppernas intressen. Kommissionen är närmare bestämt den största bidragsgivaren (efter Tyskland) till det pilotprogram som rör bevarandet av brasilianska Amazonområdet (PPG7).

(1) EGT L 288, 15.11.2000.

(2) EGT L 52, 27.2.1992.