SKRIFTLIG FRÅGA E-0507/00

från Christopher Huhne (ELDR) till kommissionen

(28 februari 2000)

Ämne: Mätning av regional levnadsstandard

I sitt svar på skriftlig fråga E-2223/99(1) redogjorde kommissionen för unionens reala bruttonationalprodukt per capita och reala bruttoregionprodukten per capita. Anser kommissionen att dessa siffror är den bästa måttstocken för regional levnadsstandard? Finns det något sätt att ta hänsyn till inkomst som tjänas in i en region av en person som är bosatt i en annan till exempel en person som pendlar från sitt hem i sydöstra England till jobbet i London och ta fram uppgifter som bygger mer på personlig inkomst än bruttoregionprodukt?

(1) EGT C 203 E, 18.7.2000, s. 150.

Svar avgivet av Pedro Solbes Mira på kommissionens vägnar

(3 april 2000)

Bruttonationalprodukten (BNP) utgörs av det produktionsvärde som genereras av inhemska produktionsenheter. Produktionsvärdet är lika med summan av de inkomster (löner, hyror och vinster) som skapas under produktionens gång. Regional BNP är följaktligen en sammmanställd indikator på produktionen inom en region och lämpar sig väl som ett mått på regionernas ekonomiska utvecklingsnivå.

Det stämmer emellertid att produktionsintäkterna ej är lika med medborgarnas disponibla inkomster; skillnaden beror på pålagor och överföringar. Dessutom beräknas regional BNP för produktionsstället medan disponibel inkomst skall beräknas för hushållens hemort.

Kommissionen förfogar ännu ej över uppgifter om hushållens disponibla inkomster på regional nivå. Inom ramen för den översyn av Europeiska systemet för samlade ekonomiska beräkningar (SEC), som företogs 1995, fastlades emellertid de metodiska principer, som erfordras för att utarbeta regionala beräkningar om hushållen. Detta arbete, som genomfördes under medverkan av de nationella statistikorganen, kommer från och med år 2001 att ge tillgång till uppgifter inom detta område. Dessa uppgifter kommer att offentliggöras regelbundet, något som för användarna kommer att bereda tillgång till ytterligare en indikator för mätaning av regionala skillnader.