SKRIFTLIG FRÅGA E-2622/99

från Laura González Álvarez (GUE/NGL) till kommissionen

(12 januari 2000)

Ämne: Byggarbete i Bustarviejo-dalen (Spanien)

Ett privat företag tänker bygga ett hotell i Bustarviejo-dalen (Madrid, Spanien), närmare bestämt i Tejera-området, som är registrerat som ett område som inte får bebyggas och som skall ges särskilt skydd.

Enligt borgmästaren i Bustarviejo har projektet, som är ett privat initiativ, erhållit de tillstånd som krävs enligt miljönämnden och väg- och vattennämnden, samt enligt den egna kommunstyrelsen.

Medlemmar ur olika ekolog-, kulturarbetar-, kvinno-, jägar- och boskapsuppfödarorganisationer har emellertid meddelat att det inte gjorts någon som helst bedömning av hur den lokala floran och faunan kommer att påverkas, trots att många av de lokala växt- och djurarterna är skyddade. Medlemmarna i dessa organisationer anser att genomförandet av projektet kommer att få mycket negativa konsekvenser i dalen, inte endast synliga sådana utan även rent miljömässiga, eftersom man kommer att ta vatten från det omkringliggande området eller från en brunn. De är övertygade om att en förbrukning på 7 000 kubikmeter vatten per år kommer att påverka jordbruket, boskapsuppfödningen och skogsbruket, och att flytande avfall från mer än hundra personer med all säkerhet kommer att riskera att förorena det vattendrag som flyter genom dalen.

Skulle kommissionen, med beaktande av att Leader-initiativets lokala aktionsgrupp i Sierra Norte i Madrid kan komma att bidra med 16 miljoner pesetas till projektet, kunna bekräfta om just detta projekt överensstämmer med rådets direktiv 85/337/EEG(1) om bedömning av inverkan på miljön, och med rådets direktiv 92/43/EEG om livmiljöer(2), samt med de miljömål som fastställts för Leader-programmet?

(1) EGT L 175, 5.7.1985, s. 40.

(2) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(10 februari 2000)

Tillståndet att bygga ett vandrarhem vid sport- och naturcentrumet gavs till byggföretaget Valle de los abedules S.L. av de kommunala myndigheterna i Bustarviejo och är en av förutsättningarna för att Galsinmas lokala aktionsgrupp skall kunna bevilja finansiering från gemenskapens fonder.

Gemenskapsstödet förutsätter också att vandrarhemmet får ett tillstånd att bedriva verksamhet som kräver att alla bestämmelser följs.

Den nationella lagstiftningen, som ligger till grund för bestämmelserna, för byggnadstillstånd och tillstånd att bedriva verksamhet måste vara förenlig med gemenskapens direktiv.

Bland kraven för att tillståndet skall ges finns en skyldighet att uppfylla villkoren i den rapport som upprättats av Dirección General de Educacion y prevención Ambiental. Det bör noteras att Bustarviejo ligger väldigt nära (1-2 km) Cuenca de Rio Lozoya y Sierra Norte, ES3110002 som Spanien föreslagit som en plats av gemenskapsintresse i samband med nätverket Natura 2000 enligt rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.

Utifrån parlamentsledamotens information och argumenten om krav från miljöorganisationer och andra organisationer som nämns i frågan är det emellertid inte möjligt för kommissionen att fastställa om bestämmelserna i rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt och 92/43/EEG har iakttagits.