SKRIFTLIG FRÅGA E-2597/98

från Konstantinos Hatzidakis (PPE) till kommissionen

(1 september 1998)

Angående: Arbetet med ett nationellt markfastighetsregister för Grekland

Det av kommissionen och grekiska staten samfinansierade projektet som syftar till att upprätta ett nationellt markfastighetsregister för Grekland kämpar med svårigheter. Nyligen avsände kommissionen till den grekiska regeringen en skrivelse där regeringen ombads inkomma med kommentarer i anledning av att den beskyllts för att diskriminera utländska utredare som visat intresse för att delta i detta projekt. I anbudsinfordran om detta hade det nämligen av dessa krävts formella kvalifikationer och erfarenheter som de grekiska konkurrenterna inte behövde uppvisa.

Kan kommissionen i fråga om projektet med detta markfastighetsregister ge besked om följande:

1. Hur mycket pengar har hittills använts för projektet och hur har den beslutade nedskärningen av budgeten för det kommit att ta sig uttryck?

2. Är kommissionen överlag nöjd med hur projektet förvaltats av "Aktiebolaget Markfastighetsregister" och anser kommissionen det dessutom tillfredsställande att det anställts en konsult för förvaltningen, i beaktande av vilken oreda som fortfarande råder i fråga om vem som skall ansvara för vad inom projektet?

3. Känner kommissionen till att det redan för två år sedan hade bort föreläggas en lag för Greklands parlament, med föreskrifter om hur förvaltningen av markfastighetsregistret skall ordnas, liksom också med stadganden som möjliggör inrättandet av markfastighetsmyndigheter som småningom skall ersätta de gamla hypoteksmyndigheterna?

4. Anser kommissionen att kraven på insyn i genomförandet av projektet har följts, med beaktande av att det för en kort tid sedan, i samband med att det gjordes en anbudsinfordran om studier i anslutning till utarbetandet av ett markfastighetsregister till ett värde av 24 miljarder drakmer, uppstod ett sådant rabalder att den ansvariga ministern måste ingripa mot "Aktiebolaget Markfastighetsregister" för att tillse att de nödvändiga principerna om insyn, laglighet och lika behandling efterföljdes?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar

(10 november 1998)

1. För närvarande är 341 OTA (kommuner) med en sammanlagd yta på 8000 km2 upptagna i markfastighetsregistret. Kostnaden för detta arbete uppgår till 37,283 miljoner drakmer (omkring 111 miljoner ecu). Budgeten för det operativa miljöprogrammet för markfastighetsregistret som ursprungligen var 179,5 miljoner ecu minskades i slutet av 1997 till 145 miljoner ecu.

Gemenskapens åtaganden för markfastighetsregistret uppgår för närvarande till 64,4 miljoner ecu och utbetalningarna till Grekland till 36,7 miljoner ecu. De utgifter som gått till fältinsatser ligger för närvarande på 14 miljarder drakmer (omkring 42 miljoner ecu) (61 % av det belopp som motsvarar registreringen av de 66 OTA som täcks av den första tilldelningen, 20 % av det belopp som motsvarar registreringen av de 54 OTA som täcks av den andra tilldelningen och 19 % av det belopp som motsvarar registreringen av de 221 OTA som täcks av den tredje tilldelningen).

2. Kommissionen är generellt sett nöjd med förvaltningen av projektet med hänsyn till det faktum att företaget ännu inte är fullt etablerat och fortfarande arbetar med att rekrytera personal.

3. Kommissionen känner till att lagen rörande förvaltningen av markfastighetsregistret just har lagts fram för det grekiska parlamentet. Den utgör den andra och sista delen av den rättsliga ram som krävs för genomförandet och förvaltningen av registret.

4. Kommissionen har inte mottagit något klagomål i fråga om anbudsförfarandet för de kontrakt för tjänster som parlamentsledamoten syftar på och den innehar ingen information om de eventuella oegentligheter som skulle ha ägt rum under förfarandet i fråga.

Klagan har emellertid väckts vid kommissionen när det gäller ett anbudsförfarande om tidigare studier i samband med markfastighetsregistret, där bland annat frågan om behandling av utländska anbudsgivare i förhållande till lokala anbudsgivare togs upp. Till följd av de grekiska myndigheternas svar på den skrivelse från kommissionen som parlamentsledamoten åsyftar, samt till följd av deras åtaganden och av den klagandes återtagande av klagan, håller kommissionen för närvarande på att undersöka möjligheten att avskriva denna.