SKRIFTLIG FRÅGA E-2347/98

från Graham Mather (PPE) till kommissionen

(27 juli 1998)

Angående: Euromynt - Ekofinrådets möte den 6 juli 1998

I pressmeddelandet som skickades ut efter ovannämnda Ekofinrådsmöte heter det att ministrarna också informerades av kommissionsledamot de Silguy om de problem, som tagits upp av de europeiska sammanslutningarna för synskadade och tillverkarna av automater, beträffande de tekniska specifikationerna för mynt med valörerna 50 och 10 euro (svårigheter med att särskilja dem). Mot bakgrund av detta uppmanade ministrarna kommissionen att utarbeta ett förslag om att ändra förordningen av den 2 maj 1998 om euromyntens tekniska specifikationer i enlighet härmed.

1. Vilken är den totala kostnaden av att tillverka och smälta ner dessa mynt?

2. Vad gjorde man för att rådfråga de europeiska sammanslutningarna för synskadade och tillverkarna av automater innan beslutet om dessa mynts tekniska specifikationer fattades och vilket resultat fick denna rådfrågning?

3. Är kommissionen tillfreds med arrangemangen och förfarandena för att lansera eurosedlarna och euromynten med tanke på denna situation och tidigare diskussioner, om till exempel motiven på sedlar och mynt?

Svar från Yves-Thibault de Silguy på kommissionens vägnar

(21 september 1998)

Antagandet av förordning (EG) 975/98(1) om tekniska specifikationer för mynt i euro hade föregåtts av en intensiv samrådsprocess som omfattade alla användargrupper, bland annat European Vending Association (EVA), som företräder varuautomatsbranschen, och de synskadades sammanslutning European Blind Union (EBU). De problem som dessa två organisationer nyligen tog upp dök upp först efter det att myntdirektörerna hade utarbetat de detaljerade tekniska specifikationer som är nödvändiga för produktion och som är grundade på rådsförordningen och efter det att de första exemplaren från den första produktionsserien hade testats.

Följderna av de ändringar som planeras kommer att vara relativt begränsade, eftersom ingen medlemsstat ännu har börjat tillverka eller köpa in myntämne för 50-centsmynten och endast Frankrike har tillverkat en begränsad mängd 10-centsmynt (0,1 % av det totala antalet mynt som skall tillverkas). Dessutom kommer inte ändringarna av specifikationen av 10-centsmynten påverka specifikationen av de myntämnen som behövs för dessa mynt, varför det kommer att gå att använda de myntämnen som redan köpts in eller tillverkats i detta syfte.

Kommissionen anser att förbättringarna av systemet kommer att bidra till att de europeiska medborgarna accepterar det nya myntsystemet. De planerade förändringarna har fastställts i samråd med EVA, EBU, konsumentorganisationer och myntdirektörerna och dessa grupper samtyckte till förändringarna.

(1) EGT L 139, 11.5.1998.