SKRIFTLIG FRÅGA E-0054/98 från Nikitas Kaklamanis (UPE) till kommissionen (29 januari 1998)

Ämne: Dramatisk nedskärning i gemenskapens subventionering av olivolja

De grekiska olivproducenternas ekonomiska situation har förvärrats märkbart efter beslutet att skära ned gemenskapens stöd för olivolja från 457 drakmer/kg till 301 drakmer /kg.

Producenterna är förtvivlade över beslutet. Sammanlagt kommer de att förlora ca 180 miljarder drakmer under 1998, en förlust som drabbar dem vid en tidpunkt då deras inkomster också i övrigt minskar som aldrig tidigare till följd av de många nedskärningsprogram som olika grekiska regeringar genomfört under de senaste åren. Deras faktiska svårigheter när det gäller att ersätta produktionen av olivolja med annan produktion gör situationen ännu mera komplicerad, eftersom den förstärker deras känsla av att producera en produkt som inte åtnjuter EU:s resoluta stöd.

Jag vill fråga Europeiska kommissionen vilka åtgärder den tänker vidta för att understödja de så mångfaldigt drabbade grekiska olivoljeproducenterna, som alldeles uppenbart kommer att få problem med överlevnaden om beslutet att skära ned gemenskapens subventioneringspris på olivolja genomförs i praktiken.

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (26 februari 1998)

Den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja innehåller ett system för produktionsstöd. Stödet har utformats på följande sätt:

- För producenter vars medelproduktion överskrider 500 kg olivolja per regleringsår är stödet lika med 142,20 ecu per 100 kg. Stödet minskas dock vid ett eventuellt överskridande av den högsta garanterade kvantiteten som är på 1 350 000 ton.

- För producenter vars medelproduktion understiger 500 kg olivolja per regleringsår är stödet lika med 151,48 ecu per 100 kg plus ett tilläggsstöd på 3,574 ecu per 100 kg. Den typen av stöd omfattas dock inte av de bestämmelser som gäller vid överskridandet av den högsta tillåtna kvantiteten.

Dessa två former av stöd belastas med avdrag för upprättande av olivodlingsregistret (2,4%), för förbättring av olivoljans kvalitet (1,4%) och för förvaltningskostnader av godkända producentorganisationer och sammanslutningar av dessa (0,8%).

Det minskade produktionsstödet som parlamentsledamoten hänvisar till gäller det stöd som beviljas storproducenter för deras produktion under regleringsåret 1996/1997. Dessa storproducenter utgör enligt kommissionens uppgifter ungefär 25 % av det totala antalet olivoljeproducenter i Grekland.

Det bör påpekas att produktionsstödet endast utgör en del av olivodlarens inkomster, eftersom han också får ersättning för försäljningen av den olivolja som han har producerat.