SKRIFTLIG FRÅGA E-3973/97 från Anneli Hulthén (PSE) till kommissionen (12 december 1997)

Ämne: Illegal hormonanvändning i köttframställning

Med jämna mellanrum förekommer uppgifter i media om illegal hormonanvändning i köttproduktionen inom EU. Hur betraktar kommissionen dessa uppgifter och minskar inte en eventuell sådan förekomst gemenskapens trovärdighet gentemot USA i diskussionen om hormoner?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (2 februari 1998)

Upptäckten av vissa fall av illegal användning av tillväxthormoner, som medierna regelbundet rapporterar om, är resultatet av den faktiska politik som medlemsstaterna för för att garantera de europeiska konsumenterna hormonfritt kött, samt bevisar att denna politik är effektiv. Detta minskar inte gemenskapens trovärdighet gentemot USA.

Medlemsstaternas genomförande dels av övervakningsåtgärder enligt direktiv 96/23/EG om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG ((EGT L 125, 23.5.1996. )), och dels av stränga påföljder för överträdelser, bör på medellång sikt kunna leda till en betydande minskning av fallen av illegal användning av förbjudna ämnen.