SKRIFTLIG FRÅGA E-1607/97 från José Valverde López (PPE) till kommissionen (7 maj 1997)

Ämne: Översyn av de tekniska krav som kommissionen fastställt för tillverkningen av gelatin

Kommissionen har i ett beslut av den 11 juni 1996 fastställt de tekniska kraven för tillverkningen av gelatin.

Enligt den tvärvetenskapliga forskningskommittén kommer inte dessa tekniska krav att innebära någon säker garanti för att BSE-agenten inaktiveras. Kommittén hävdar att endast primära produkter från nötkreatur som inte är smittade kan garantera ett helt riskfritt gelatin.

Vilka brådskande beslut har kommissionen för avsikt att ta för att förhindra all saluföring av gelatin som inte kan vara helt säkert för konsumenterna?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (11 september 1997)

Den 11 juni 1996 vidtog kommissionen åtgärder för att garantera säkerheten när det gäller gelatin som producerats i Förenade kungariket. Bland dessa åtgärder ingick fastställandet av minimistandarder för bearbetning, uteslutande av råvara från vävnad som klassificerats som högriskmaterial och fastställande av förhandsvillkor som skall uppfyllas innan produkten kan exporteras.

Den vetenskapliga grunden för minimistandarderna har dock befunnits vara bristfällig och därför har kommissionen inte vidtagit de mått och steg som krävs för att tillåta export av gelatin från Förenade kungariket om det har framställts av råmaterial från nötkreatur som slaktats i Förenade kungariket. Allt gelatin som framställs i Förenade kungariket för att användas i livsmedel, foder, kosmetika och läkemedel framställs emellertid nu av råmaterial som har sitt ursprung utanför Förenade kungariket. Kontroller har genomförts för att man garanterat skall kunna spåra gelatinet till den medlemsstat i vilken det har sitt ursprung. Ytterligare lagstiftning övervägs.

Resultaten av kommissionens kontroller från slutet av 1996 visar tydligt att ingen medlemsstat kan anses vara fri från risken för transmissibla spongiforma encefalopatier. På dessa grunder har kommissionen därför genom Ständiga veterinärkommittén den 16 juli 1997 återigen lagt fram ett förslag till medlemsstaterna om att avlägsna högriskmaterial. Eftersom detta förslag inte fick den majoritet som krävs, lämnades de åtgärder som fastställdes i utkastet in som ett förslag till rådets beslut den 17 juli ((KOM(97) 419 slutlig. )) enligt kommittéförfarandet. Efter diskussion i rådet accepterade kommissionen vissa ändringar, men rådet antog inte förslaget och meddelade att förslaget inte skulle tas upp till diskussion på nytt inom de närmaste två veckorna. Som en följd av detta antog kommissionen åtgärderna den 30 juli 1997 ((EGT L 216, 8.8.1997. )) i enlighet med kommittéförfarandet.