22.5.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 179/76


Talan väckt den 11 april 2023 – PT Permata Hijau Palm Oleo and PT Nubika Jaya mot kommissionen

(Mål T-187/23)

(2023/C 179/105)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: PT Permata Hijau Palm Oleo (Medan, Indonesien), PT Nubika Jaya (Medan, Indonesien) (ombud: advokaterna F. Graafsma och J. Cornelis)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/111 av den 18 januari 2023 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av fettsyra med ursprung i Indonesien (1), och

förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.

1.

Första grunden: Åsidosättande av artikel 17.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen) genom att sökandenas begäran om individuell prövning av vinstmarginalen avslogs.

2.

Andra grunden: Åsidosättande av artiklarna 3.2, 9.1, 9.2, 9.4 och 21.1 i grundförordningen, samt artiklarna 5.7 och 5.8 i WTO:s antidumpningsavtal genom att undersökningen fortsattes och antidumpningstullar infördes trots att klagomålet återkallats.


(1)  EUT L 18, 2023, s. 1