22.5.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 179/55 |
Talan väckt den 6 februari 2023 – FFPE section Conseil mot rådet
(Mål T-44/23)
(2023/C 179/80)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE Section Conseil) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna A. Champetier och S. Rodrigues)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
förklara att förevarande talan kan tas upp till prövning och att den ska bifallas, och följaktligen, |
— |
ogiltigförklara det angripna beslutet, |
— |
förplikta svaranden att utge en euro i symbolisk ersättning för ideell skada, |
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan om ogiltigförklaring av rådets promemoria av den 3 april 2023 i vilken sökanden underrättades om resultatet och följderna av det kontrollförfarande som inletts mot fackförbundet i enlighet med avtalet av den 28 mars 2006 mellan Europeiska unionens råd och de fackliga organisationerna vid rådets generalsekretariat (nedan kallat avtalet) åberopar sökanden två grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av avtalet och uppdragsbeskrivningen. |
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av den anda av lojalt samarbete som följer av avtalet, av principen om god förvaltningssed, av proportionalitetsprincipen och av principen att avtal ska fullgöras uppriktigt. |