—

ogiltigförklara i dess helhet kommissionens genomförandebeslut av den 15 november 2022 C(2022) 804 final, om de ekonomiska konsekvenserna av utgifter som finansierats av Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket – utvecklingssektionen (EUGFJ) avseende vissa oriktigheter som inträffat i Grekland,

—

i andra hand, ogiltigförklara det angripna beslutet såvitt avser det återkravsbelopp som motsvarar den del som ogiltigförklarades av den nationella domstolen i målet 2014/10019, det vill säga, minska det belopp som ska återkrävas från 145 854,46 euro till 48 619,63 euro, och

—

förplikta svaranden att ersätta Republiken Greklands rättegångskostnader.

1.

Första grunden: Det finns ingen rättslig grund för att anta det angripna kommissionsbeslutet avseende det omtvistade återkravet, eftersom förordning (EG) nr 1681/1994 (1) har upphävts och inte längre är tillämplig på ärenden som rör programperioden 1994–1999 och förordning (EU) nr 1306/2013 (2) endast är tillämpligt på oriktigheter rörande Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) eller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

2.

Andra grunden: Kommissionen gjorde en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna när den fann att den grekiska myndigheten inte hade visat tillbörlig aktsamhet i sitt handhavande av målet 2014/10019. Sökanden hävdar också att återkravet av beloppet 145 854,46 inte är proportionerligt.