24.7.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 261/2 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichts Minden (Tyskland) den 1 mars 2023 – N. A. K., E. A. K., Y. A. K. mot Förbundsrepubliken Tyskland
(Mål C-123/23, Khan Yunis (1))
(2023/C 261/04)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Verwaltungsgericht Minden
Parter i det nationella målet
Klagande: N. A. K., E. A. K., Y. A. K.
Motpart: Förbundsrepubliken Tyskland
Tolkningsfråga
Ska artikel 33.2 d i direktiv 2013/32/EU (2), jämförd med artikel 2 q i samma direktiv, tolkas så, att den utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning enligt vilken en ansökan om internationellt skydd som lämnats in i denna medlemsstat ska avvisas när en ansökan om internationellt skydd som tidigare lämnats in i en annan medlemsstat slutgiltigt avslogs av den andra medlemsstaten?
(1) Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.
(2) Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/32/EU av den 26 juni 2013 om gemensamma förfaranden för att bevilja och återkalla internationellt skydd (omarbetning) (EUT L 180, 2013, s. 60).