Mål C-171/23
UP CAFFE d.o.o.
mot
Ministarstvo financija Republike Hrvatske
(begäran om förhandsavgörande från Upravni sud u Zagrebu)
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 4 oktober 2024
”Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 287 led 19 – Befrielse från mervärdesskatteplikt för beskattningsbara personer med låg omsättning – Förfarandemissbruk genom bildandet av ett nytt bolag”
Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Särskild ordning för små företag – Ordning för skattebefrielse – Principen om förbud mot förfarandemissbruk – Förfarandemissbruk genom bildandet av ett nytt bolag – Den nationella domstolens bedömning av huruvida transaktionen utgör missbruk – Nationell lagstiftning som inte föreskriver ett förbud mot sådant förfarandemissbruk – Skyldighet för nationella myndigheter och domstolar att neka den fördel som följer av en sådan ordning
(Rådets direktiv 2006/112, i dess lydelse enligt direktiv 2016/856, artikel 287 led 19)
(se punkterna 23–25, 28, 30–32, 34, 37, 38 och 43 samt domslutet)