Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 mars 2023 –
Lacapelle mot parlamentet

(mål T‑240/22) ( 1 )

”Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas”

Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar – Beslut om att utesluta en ledamot från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att dennes mandat upphör – Rättsakt som endast påverkar parlamentets interna organisation – Omfattas inte

(Artikel 263 FEUF)

(se punkterna 31–38 och 41–44)

Avgörande

1) 

Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.

2) 

Jean-Lin Lacapelle ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet de kostnader som uppkommit med anledning av det interimistiska förfarandet.


( 1 ) EUT C 244, 27.6.2022.