|
20.2.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 63/64 |
Talan väckt den 30 december 2022 – TZ mot rådet
(Mål T-803/22)
(2023/C 63/81)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: TZ (ombud: advokaten J. Janssen)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
|
— |
uppta talan om ogiltigförklaring i förevarande ansökan till sakprövning och bifalla den, |
|
— |
ogiltigförklara kapitel III i rådets förordning (EU) 2022/1854 av den 6 oktober 2022 om en krisintervention för att komma till rätta med de höga energipriserna (1) (nedan kallad den angripna förordningen), |
|
— |
i andra hand, ogiltigförklara artikel 15 i den angripna förordningen i den mån den tillåter retroaktivt uttag av ett solidaritetsbidrag under år 2022, och |
|
— |
förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
|
1. |
Första grunden: Den angripna förordningen antogs felaktigt på grundval av artikel 122.1 FEUF och skulle ha antagits enhälligt av rådet efter att ha hört Europaparlamentet och i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande eftersom den angripna förordningen innehåller skatteåtgärder. |
|
2. |
Andra grunden: Den angripna förordningen åsidosätter rätten till egendom enligt artikel 1 i första protokollet till den Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna och artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, samt de unionsrättsliga principerna om legalitet och rättssäkerhet, i den mån som den angripna förordningen tillåter retroaktiv tillämpning. |