23.1.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 24/66 |
Talan väckt den 24 november 2022 – Deripaska mot rådet
(Mål T-732/22)
(2023/C 24/91)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Oleg Vladimirovich Deripaska (Khutor Sokolsky, Ryssland) (ombud: advokaten T. Bontinck)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2022/1530 av den 14 september 2022 (1), i de delar som nämnda beslut gjorde rådets beslut (Gusp) 2014/145 av den 17 mars 2014, i dess lydelse enligt beslut (Gusp) 2022/582 av den 8 april 2022 att uppta sökandens namn i bilagan till beslut 2014/145, tillämplig till den 15 mars 2023; |
— |
ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1529 av den 14 september 2022 (2) såvitt som sökandens namn kvarstår i förteckningen i bilaga I till förordning (EU) 269/2014 av den 17 mars 2014; |
— |
förplikta rådet att i ett första skede betala 1 miljon euro i ideellt skadestånd till sökanden, och |
— |
förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna. . |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
1. |
Första grunden avser ett åsidosättande av rätten till ett effektivt domstolsskydd och av motiveringsskyldigheten. |
2. |
Andra grunden avser en uppenbart felaktig skönsmässig bedömning i de skäl som framlagts av rådet. |
3. |
Tredje grunden avser ett åsidosättande av proportionalitetsprincipen och de grundläggande rättigheterna. |
(1) Rådets beslut (Gusp) 2022/1530 av den 14 september 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 239, s. 149).
(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1529 av den 14 september 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 239, 2022, s. 1).