Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 4 juli 2022 – Lacapelle mot parlamentet

(Mål T-240/22 R)

(Interimistiskt förfarande - Institutionell rätt - Ledamot av parlamentet - Uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

(2022/C 318/52)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Jean-Lin Lacapelle (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten F.-P. Vos)

Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz och T. Lukácsi)

Saken

Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF, genom vilken sökanden begär uppskov med verkställigheten av beslut D-301937 av den 3 mars 2022 som fattats av ordförandena för gruppen för demokratistöd och valsamordning, varigenom sökanden utesluts från allt deltagande i Europaparlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att hans mandat som ledamot upphör (2019–2024).

Avgörande

1)	Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

2)	Frågan om rättegångskostnader anstår.