Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshofs (Österrike) den 28 december 2022 – R GmbH mot Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

(Mål C-790/22)

(2023/C 94/28)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Verwaltungsgerichtshof

Parter i det nationella målet

Klagande: R GmbH

Motpart: Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

Tolkningsfrågor

Ska artikel 14.2 b jämförd med artikel 14.5 i förordning (EG) nr 178/2002 (1) tolkas så, att den utgör hinder för en bestämmelse eller en tolkning i en medlemsstat, enligt vilken ett livsmedel ska anses otjänligt som människoföda när det inte kan garanteras att det används på avsett sätt, utan att de skäl som anges i artikel 14.5 i ovannämnda förordning till varför livsmedlet är olämpligt som människoföda (det kan vara förorenat antingen genom främmande ämnen eller på annat sätt, eller genom förruttnelse, försämring eller nedbrytning) måste föreligga?

Om den första frågan besvaras nekande,

Ska artikel 14.2 b jämförd med artikel 14.5 i förordning (EG) nr 178/2002 tolkas så, att ett livsmedel som är otjänligt som människoföda ska anses föreligga, då livsmedlet när det konsumeras på avsett sätt, orsakar ett kraftigt (hos en genomsnittlig vuxen med en kroppsvikt på 70 kg femfaldigt) överskridande av ett värde som fastställts av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet som värde för det acceptabla dagliga intaget (Acceptable Daily Intake – ADI) vid bedömningen av en livsmedelstillsats (som ingår i livsmedlet)?

(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 2002, s. 1).