Begäran om förhandsavgörande framställd av Rayongericht Nessebar (Bulgarien) den 28 mars 2022 – Brottmålsförfarande mot QS

(Mål C-219/22)

(2022/C 266/13)

Rättegångsspråk: bulgariska

Hänskjutande domstol

Rayongericht Nessebar.

Brottmålsförfarande mot

Tolkningsfråga

Ska artikel 3.3 i rådets rambeslut 2008/675/RIF (1) av den 24 juli 2008 om beaktande av fällande domar avkunnade i Europeiska unionens medlemsstater vid ett nytt brottmålsförfarande i en medlemsstat tolkas så, att den utgör hinder för en nationell lagstiftning såsom artikel 68.1 NK jämförd med artikel 8.2 NK, enligt vilken den nationella domstol som har att ta ställning till en begäran om att den påföljd som en domstol i en annan medlemsstat har utdömt tidigare ska verkställas, i det syftet kan ändra sättet att verkställa den sistnämnda påföljden i samband med att den fattar beslut om faktisk verkställighet?

(1) EUT L 220, 2008, s. 32.