Mål C-263/22
Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA
mot
LP
(begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal de Justiça)
Domstolens dom (nionde avdelningen) den 20 april 2023
”Begäran om förhandsavgörande – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13/EEG – Artiklarna 3–6 – Kriterier för att bedöma om ett avtalsvillkor är oskäligt – Krav på transparens – Gruppförsäkringsavtal – Permanent arbetsoförmåga hos konsumenten – Informationsplikt – Utebliven delgivning av avtalsvillkor om begränsning av eller undantag från försäkringsskyddet”
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Villkor i ett gruppförsäkringsavtal – Krav på transparens – Tillämpningsområde – Bedömningskriterier
(Rådets direktiv 93/13, artiklarna 4.2 och 5)
(se punkterna 26–30 och 34 samt punkt 1 i domslutet)
Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Oskäligt avtalsvillkor i den mening som avses i artikel 3 – Den nationella domstolens bedömning huruvida villkoret är oskäligt – Försäkringsavtalet innehåller ett villkor om undantag från försäkringsskydd – Villkoret uppfyller inte kravet på transparens
(Rådets direktiv 93/13, i dess lydelse enligt direktiv 2011/83, artiklarna 3. 1, 4, 5 och 6)
(se punkterna 39–43, 45–47, 52, 53 och 56 samt punkt 2 i domslutet)