Talan väckt den 8 juni 2021 – KF mot EIB

(Mål T-318/21)

(2021/C 297/59)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: KF (ombud: advokaterna L. Levi och A. Blot)

Svarande: Europeiska investeringsbanken

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—	ogiltigförklara svarandens beslut av den 13 oktober 2020

—	ogiltigförklara svarandens beslut av den 9 mars 2021 om avslag på sökandens begäran om omprövning av svarandens beslut av den 13 oktober 2020,

—	förplikta svaranden att utge ersättning för den ideella skada sökanden har orsakats, och

—	förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.

1.	Första grunden: Åsidosättande av artikel 8.1, 46.1 och 51.1 i svarandens bestämmelser om pensionssystemet för anställda och en uppenbar oriktig bedömning av det rättsliga invaliditetsbegreppet.

2.	Andra grunden: Åsidosättande av artikel 34 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och åsidosättande av omsorgsplikten.

3.	Tredje grunden: Åsidosättande av principen om god förvaltningssed.

4.	Fjärde grunden: Bristande opartiskhet.

5.	Sökanden anser även att de oegentligheter som påpekas i talan utgör fel begångna av svaranden. Sökanden yrkar därför ersättning för den ideella skada det angripna beslutet har orsakat.