Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 oktober 2022 – PB mot kommissionen

(Mål T-407/21 R)

(Interimistiska åtgärder - Offentlig upphandling av tjänster - Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt - Återkrav av felaktigt utbetalda belopp - Verkställbart beslut - Ansökan om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet - Fumus boni juris - Intresseavvägning)

(2023/C 15/53)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: PB (ombud: advokaten L. Levi)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà och J. Baquero Cruz)

Saken

Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF, genom vilken sökanden begär dels att tribunalen ska meddela uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2021) 3338 final av den 5 maj 2021 angående återkrav av ett belopp om 5 038 737,86 euro jämte ränta från styrelseledamoten i bolaget [konfidentiella uppgifter har utelämnats], dels att tribunalen ska ålägga Europeiska kommissionen att inte återkräva detta belopp på något som helst sätt, inte heller genom att verkställa debetnotan, förrän tribunalen har avgjort målet i sak.

Avgörande

1)	Uppskov beviljas med verkställigheten av kommissionens beslut C(2021) 3338 final av den 5 maj 2021 angående återkrav av ett belopp om 5 038 737,86 euro jämte ränta från styrelseledamoten i bolaget [konfidentiella uppgifter har utelämnats]

2)	Frågan om rättegångskostnader anstår.