Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 17 september 2021 – Firearms United Network m.fl. mot kommissionen

(Mål T-187/21 R)

(Interimistiskt förfarande - REACH - Ändring av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 - Restriktioner avseende bly och dess beståndsdelar - Användning av blyammunition - Skydd för våtmarker - Begäran om uppskov med verkställighet - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

(2021/C 452/51)

Rättegångsspråk: polska

Parter

Sökande: Firearms United Network (Warszawa, Polen) Tomasz Walter Stępień (Żelechów, Polen), Michał Budzyński (Cegłów, Polen), Andrzej Marcjanik (Złotokłos, Polen) (ombud: advokaten E. Woźniak)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herrmann och K. Mifsud-Bonnici)

Saken

Begäran enligt artiklarna 278 och 279 FEUF med yrkande om uppskov med verkställighet av kommissionens förordning (EU) 2021/57 av den 25 januari 2021 om ändring av bilaga XVII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) vad gäller bly i hagelammunition i eller kring våtmarker (EUT L 24, 2021, s. 19).

Avgörande

1)	Begäran om interimistiska åtgärder avslås.

2)	Beslut om rättegångskostnader ska anstå.